|
⊙排版練習操場 |
實體世界裡，直排已成台式的獨特文化面相之１。
憑心而論，網頁做成直排不是難事，蓋危卵自創了個程式碼如右：<font style="writing-mode:tb-rl;height:###px">T．E．X．T</font>，勿庸操煩字距問題，兩３下子便大功告成，還可加上超連結(【假古文】與【直行書寫機】則束手無策)；拿來地面專業排版也蠻適用。
但行使於網路，卻因不相容於多樣「菁英」瀏覽器如Safari．FireFox．Opera而捉襟見肘，無法如實呈現——牠們似故意無視於直排的文化實存，從從容容地抹煞「東方」的歷史發展了。
私以為『網路橫排文化霸權』之能囂張「橫行」全腥球，Safari．FireFox．Opera的亞洲愛用者其實已無意識＼有意識地做了共謀啦。「菁英」們心甘情願地向「全球化」投誠，讓直排文化彷彿不在當下時空，同時消解真實歷史進程；尤有甚者，導至視覺退化，君不見某些「菁英」公然回應「看得很不習慣」麼。 唉 幹……
底下兩則勞作，A套用危卵程式碼，閣下若瞧不見直排，即非IE用家；B則應用【姚氏直行書寫機】～～
A]
伊熱愛燦爛的水，是個出色潛水員。
我假裝泡過水，便坐在午后濃郁的蔭涼裡，舒
舒服服地蓋上點東西，拿本書或１袋糖果，或
２者兼備，或除了興奮便兩手空空，看著伊歡
跳，看著伊戴頂橡膠帽，滿身水珠，讓太陽曬
得光滑極了，像廣告上那麼快活，穿著合身的
絲質泳褲和鬆緊奶罩。青春期的心上人‧伊是
我的‧我的‧我的，對此我該多麼得意地感到
驚異，進而重溫最近幾個早晨小鴿子從昏眩到
呻吟的過程，然後再為下１個早晨算計；我瞇
起被陽光刺射的雙眼‧‧‧‧
[語法]__
伊熱愛燦爛的水，是個出色潛水員。
我假裝泡過水，便坐在午后濃郁的蔭涼裡，舒
舒服服地蓋上點東西，拿本書或１袋糖果，或
２者兼備，或除了興奮便兩手空空，看著伊歡
跳，看著伊戴頂橡膠帽，滿身水珠，讓太陽曬
得光滑極了，像廣告上那麼快活，穿著合身的
絲質泳褲和鬆緊奶罩。青春期的心上人‧伊是
我的‧我的‧我的，對此我該多麼得意地感到
驚異，進而重溫最近幾個早晨小鴿子從昏眩到
呻吟的過程，然後再為下１個早晨算計；我瞇
起被陽光刺射的雙眼‧‧‧‧
B]
雙 下 小 意 是 泳 ， 膠 兩 １ 裡 我
眼 １ 鴿 地 我 褲 像 帽 手 袋 ， 假 伊
‧ 個 子 感 的 和 廣 ， 空 糖 舒 裝 熱
‧ 早 從 到 ‧ 鬆 告 滿 空 果 舒 泡 愛
‧ 晨 昏 驚 我 緊 上 身 ， ， 服 過 燦
‧ 算 眩 異 的 奶 那 水 看 或 服 水 爛
計 到 ， ‧ 罩 麼 珠 著 ２ 地 ， 的
； 呻 進 我 。 快 ， 伊 者 蓋 便 水
我 吟 而 的 青 活 讓 歡 兼 上 坐 ，
眯 的 重 ， 春 ， 太 跳 備 點 在 是
起 過 溫 對 期 穿 陽 ， ， 東 午 個
被 程 最 此 的 著 曬 看 或 西 后 出
陽 ， 近 我 心 合 得 著 除 ， 濃 色
光 然 幾 該 上 身 光 伊 了 拿 郁 潛
刺 後 個 多 人 的 滑 戴 興 本 的 水
射 再 早 麼 ‧ 絲 極 頂 奮 書 蔭 員
的 為 晨 得 伊 質 了 橡 便 或 涼 。
[語法]__
雙 下 小 意 是 泳 ， 膠 兩 １ 裡 我
眼 １ 鴿 地 我 褲 像 帽 手 袋 ， 假 伊
‧ 個 子 感 的 和 廣 ， 空 糖 舒 裝 熱
‧ 早 從 到 ‧ 鬆 告 滿 空 果 舒 泡 愛
‧ 晨 昏 驚 我 緊 上 身 ， ， 服 過 燦
‧ 算 眩 異 的 奶 那 水 看 或 服 水 爛
計 到 ， ‧ 罩 麼 珠 著 ２ 地 ， 的
； 呻 進 我 。 快 ， 伊 者 蓋 便 水
我 吟 而 的 青 活 讓 歡 兼 上 坐 ，
眯 的 重 ， 春 ， 太 跳 備 點 在 是
起 過 溫 對 期 穿 陽 ， ， 東 午 個
被 程 最 此 的 著 曬 看 或 西 后 出
陽 ， 近 我 心 合 得 著 除 ， 濃 色
光 然 幾 該 上 身 光 伊 了 拿 郁 潛
刺 後 個 多 人 的 滑 戴 興 本 的 水
射 再 早 麼 ‧ 絲 極 頂 奮 書 蔭 員
的 為 晨 得 伊 質 了 橡 便 或 涼 。
以下為了適應各家瀏覽器，專用【姚氏直行書寫機】排版 ‧噫‧生為直排人．死為直排鬼～～
造 對 包 另 價 術 樣 我 活 光 為
詣 藝 含 １ 碼 ， 混 對 在 陰 此 年
的 術 著 種 的 就 下 生 了 ， 匆 輕
關 家 許 情 商 像 去 活 消 我 忙 時
注 的 多 形 品 欣 是 的 費 才 的 我
。 情 悲 ： １ 賞 件 見 主 瞭 進 自
懷 天 １ 樣 帶 尷 解 義 解 入 以
的 憫 本 。 有 尬 仍 的 到 １ 為
關 人 不 早 現 的 耽 新 自 所 對
注 的 起 年 時 事 於 宗 己 藝 藝
， 畫 眼 我 的 。 古 教 的 術 術
遠 面 的 被 名 我 舊 的 問 學 的
多 。 小 藝 牌 也 ， 時 題 校 熱
於 長 人 術 標 欣 ﹁ 代 ： 。 忱
對 久 書 迷 記 賞 藝 環 我 消 超
他 以 ， 惑 以 當 術 境 已 磨 越
們 來 就 則 及 代 家 中 幸 了 常
藝 ， 可 屬 昂 的 ﹂ ， 運 許 人
術 我 能 於 貴 藝 這 而 地 多 ，
毫 卑 麻 為 認 ﹁ ， 個 卡 性
無 賤 衣 ︽ 尊 為 １ 也 重 拉 的 ﹁
尊 、 ， 聖 、 ， 無 可 要 瓦 光 古
貴 貧 ﹁ 經 為 人 所 以 母 僑 輝 代
， 窮 １ ︾ 王 只 有 部 題 到 ， ﹂
無 、 切 裡 。 有 ﹂ 分 。 畢 實 藝
福 軟 均 的 １ 的 追 此 加 際 術
無 弱 與 耶 無 狀 溯 外 索 上 家
祿 、 這 穌 所 態 到 還 ， ， 描
無 短 個 是 有 。 ， 有 窮 從 繪
壽 命 世 １ 並 古 ﹁ 裸 人 喬 的
， 。 界 個 １ 希 裸 體 從 托 窮
無 ﹂ 的 典 無 臘 體 藝 來 、 人
知 ﹁ 奢 型 所 時 ﹂ 術 就 米 身
無 沒 望 。 求 就 令 的 是 開 上
慾 有 相 他 ， 有 我 長 藝 朗 又
無 學 反 身 才 哲 們 盛 術 基 １
為 位 ： 著 可 學 想 不 的 羅 種
， ， 他 粗 以 家 到 衰 １ 、 神
持 第 了 向 及 也 ﹁ 叫 玷 曾 守
保 １ 濃 ， 這 成 正 特 １ 污 有 辱
留 部 厚 與 方 為 常 木 ９ 了 人 守
態 ３ 的 此 面 我 生 里 ８ 神 試 弱
度 ５ 興 同 的 的 活 的 ６ 聖 圖 守
１ 毫 趣 時 際 １ ﹂ 地 年 ， 將 黑
樣 米 。 ， 遇 樁 之 方 我 導 聖 ，
， 照 第 ﹁ 。 隱 外 ， 被 致 家 處
我 相 ２ 紀 我 私 的 由 ３ 人 族 眾
對 機 次 實 放 ， 另 此 名 們 描 人
攝 。 去 ﹂ 棄 平 １ 為 彝 對 繪 之
影 正 布 文 了 常 種 開 人 他 成 所
的 如 拖 本 做 我 生 端 引 們 帝 惡
興 對 前 及 藝 很 涯 ， 導 失 王 。
趣 純 ， 歷 術 少 。 我 至 去 ， ﹂
， 藝 我 史 家 與 它 經 １ 敬 結 藝
也 術 買 產 的 人 同 歷 個 意 果 術
僅 保 了 生 志 提 時 了 。 反 史
而 上
身 部 １ １ 我 ， 將 我 ﹁ 僅
返 沿 名 山 首 而 又 攝 想 我 名 因
回 海 傈 之 訪 言 回 影 我 不 滿 為
了 ， 僳 隔 特 非 到 作 能 喜 天 它
其 在 族 的 木 常 了 為 瞭 歡 下 適
在 那 婦 怒 里 具 他 工 解 攝 的 合
大 裡 女 江 十 有 早 具 他 影 法 背
峽 生 ， 大 年 啟 年 表 這 ， 國 看
谷 兒 伊 峽 後 示 喜 述 句 從 攝 作
的 育 本 谷 ， 意 歡 了 話 來 影 １
老 女 來 。 我 義 的 他 的 沒 大 種
家 ， 已 在 ﹁ 。 繪 對 含 有 師 純
， 有 遠 那 發 畫 世 義 喜 布 粹
我 １ 嫁 裡 現 ， 界 。 歡 列 的
對 天 富 我 ﹂ 這 的 布 過 松 工
這 伊 裕 結 了 件 觀 列 。 聲 具
位 卻 的 識 與 事 察 松 ﹂ 言 。
農 隻 東 了 它 對 後 在 ：
價 去 遠 國 ， ， 濟 婦
值 。 讓 夢 仍 那 和 的
， 如 想 可 １ 裡 ﹁ 選
就 果 回 以 如 的 全 擇
可 能 歸 如 往 蠻 球 深
以 這 的 火 昔 荒 化 感
說 樣 人 如 。 、 ﹂ 理
已 ， ， 荼 世 貧 時 解
經 我 能 的 界 困 代 和
得 想 回 照 在 及 的 欣
到 ， 到 做 進 生 眼 慰
了 多 他 下 步 活 光 。
體 元 們 去 ， 上 衡 儘
現 化 想 ， 致 的 量 管
。 和 回 但 富 諸 ， 以
自 的 應 夢 多 大 市
由 地 該 、 不 體 場
的 方 永 強 便 上 經
___林茨《百褶裙》引言‧中國河北教育出版社‧©2003‧ISBN：7-5434-4810-6
留言列表
