羅爾卡的作品錄音舉隅[ 上 ]
羅爾卡——作為音樂家的詩人‧Ⅵ
◆◆圖子放【yam天空】‧不給拉圖
‧若破圖,煩請轉往yam[陰 陰 痿 痿]
眾所周知,佛郎明哥乃西班牙南方‧安達露西亞西南部‧吉普賽人的傳統歌/樂與舞蹈也。其語義仍眾說紛紜,咱較為信服者,概指謂Flamenco=felag農民+mengu流浪。是源出印度的吉普賽族,於15世紀中葉頃,飄泊至南歐陽光普照的安塔露西亞,在地人不明來自,常有齟齬,逕用以統(謔)稱之,19世紀后方狹義地專指斯土斯地之吉普賽族歌樂。 論者有謂,佛郎明哥藝術其實再現也呼應出古印度聖歌、猶太歌詠、拜占庭宗教樂、阿拉伯、摩爾、猶太希發頂,與社會畸零基督徒歌舞的某些特質,混融得極其繁複繽紛,自有其深不可測之厚度焉。佛郎明哥自鄉間而普及西班牙,跟19世紀的「都市化」發展有密切關係,城市中產階級拿他做生活休閑娛樂,1860至1910年間棲身進駐『咖啡歌館Café Cantante』(之后迄今已轉形為『小酒館Tablao』)。至於風靡全球,實乃任何豐潤藝術必然的名至實歸,不贅。
佛郎明哥藝術涵蘊3大內容:
1)Cante (歌;非Canto哦;歌手=Cantaor或 Cantaora)。
2)Baile(舞;Bailaor、Bailaora=舞者);
3)Toque(吉他Guitarra;吉他手叫 Tocaor)
‧3者合作演出謂之Cuadro(=Group團演) Flamenco
[附]
Cuadro之曲式 A)Soléa:Alegrias 、Bulerías、Caracoles、La Losa
B)Siguiriyas:Guajiras
C)Fandango:Fandango de Huelbe
D)Tientos:Colombianas、Garrotin、Rumba、Sevillanas、Tanquillos、、Tarando、Zambra
眩人耳目的 2)舞蹈與 3)吉他彈奏自然非同小道,但本篇淺說暫只著重在演歌這1核心。
歌為e小調調性,常游移在f、升f跟g、升g之間,3/4拍‧4小節(即12拍為1單位),饒富表情裝飾音。依吟唱內容,分參種型態:
1曰Cante Jondo(Hondo)或Cante Grande (=深歌或肅穆歌子),乃最道地正統,多涉及死亡、創傷、苦楚、絕望,常渲染出類如宗教色彩之情愫;專擅此道的歌手,輒能呈現深邃神秘的聲音魅惑情感與穿透力,令聽者沉迷陶醉恍惚,人恆敬稱為『Duende魔人』,亦指魔人演唱時之特異精神氛圍(=靈境)。 (So,這些歌子可能就是閣下1直覓覓尋尋、直想盡將「滄桑、風霜、蒼勁」等形容詞傾倒猛抹的演歌們啦…………)
2曰Cante Intermedio(原義為「中間」,乃介於1與3之意也,暫譯成「中歌」);稍不沉鬱,常召喚出亞洲色彩的音聲。
3曰Cante Chico(=Light輕歌),詠愛情與大自然1類,生命之輕。
[ 附 ] 1970年Mairena del Alcor的Flamenco祭‧ 魔人群像‧共7頁 Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ Ⅴ Ⅵ Ⅶ
被譽為彈奏速度天下第1快的「銀手指」,出SACD了
Castañuelas=Castanets響板
Taconeo=踢踏地板
Seco或Sodra=擊掌,前者肉聲脆而亮,后者肉聲渾而厚
--資料據德國佬Claus Schreiner編:《Flamenco:Gypsy Dance and Music from Andalusia》,Translated by Mollie Comerford Peters,Amadeus Press,Portland,1990 Daniel A. Guitarra ,售US$5,595
羅爾卡愛煞血濃於水的鄉土謠曲佛郎明哥,跟吉普賽人。
他讚道:『....1個特異卻單純的族類哪,他們唱起歌子來,兩眼盯住地平線1處閃爍的光點,然后,宛如巨大無匹的蟬子,猛然爆裂..........』也譽佛郎明哥的Malagena馬拉蓋亞舞曲是:『用--心--思--索的人底歌。』 希臘當代最重要也最多產的作曲家Mikis Theodorakis修多拉齊則驚歎:『地震乃1種大自然力量,但此種大自然力道竟抒自1個吉普賽人。音樂乃實體的存在,毋庸單單細緻論析,我每聆聽吉普賽人唱著關於靈魂與肉體的偉大歌子,老感受這些痞子似乎質疑1個無從解答的提問………總是層次不高的生生死死課題。但,這些痞子恆賣力做這等事:出賣靈魂給上帝或者魔鬼,偏又不確知賣給了誰。』 羅爾卡寫的歌樂,基本上有著明確強烈的佛郎明哥特質,底下所選共21闋(--檔過大,請分3回播出--),聲腔的演出全回返最最道地的佛郎明哥演歌風格,1個比1個更濃烈(Francoise Atlan例外,伊是唱希發頂音樂的)。古典樂界最早演出羅爾卡作品,已有著安奉入古典音樂體系/殿堂的敬意;而后出的演奏者特意跨界於古典與民樂,配器跟編曲脫異於傳統制式,盡做出20世紀80年代之后的新佛郎明哥詮釋,更是以這樣的后現演出,齊聲讚頌了羅爾卡‧不凡的音樂藝術。
[ 上 ] Carmen Linares
《Canciones Populares Antiguas》 AUVIDIS B 62O1©1994
01 Romance Pascual de los Pelegrinintos[Guajiras]
03 Anda Jaleo[Buleria]
05 Sevillanas del SigloXVIII[Sevillanas]
06 La Tarara[Tanguillos]
07 Nana de Sevilla[Berceuse]
08 Las Morillas de Jaen[Zejel]
09 Zorongo Gitano[Tangos]